Friday, 3 October 2008

प्रिंसिपल पी एन बी ने श्रृंखला XVI के लिए लाभांश की घोषणा की - अक्टूबर 3, 2008

हिन्दी रूपान्तर प्रिंसिपल पी एन बी मुचुअल फण्ड ने यह घोषणा की है की लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए प्रिंसिपल पी एन बी की निश्चित अवधि की 91 दिनों की योजना की श्रृंखला XVI है। लाभांश के रिकोड के लिए निश्चित समय 1 अक्टूबर 2008 तक है। ए एम सी योजना में सम्पूर्ण मूल्य विधि के लिए वितरण है लाभांश के नेव विकल्प में 1 अक्टूबर 2008 को लाभांश वेतन चुकाया गया। यह नेव प्रणाली में 25 सितम्बर 2008 को मूल्य 10.2306 रूपये होंगे। प्रिंसिपल पी एन बी की निश्चित अवधि की 91 दिनों की योजना की श्रृंखला XVI है ओर यह एक दुर्लभ अवधि की उदार प्रणाली के साथ एक बाहरी निवेशको के लिए पूर्व आय भवन संविभाग ओर साथ साथ एकत्रित करने के साथ निवेशको को नियमित नकदी वापिस करते है।

English
Translation

The Principal Pnb Mutual Fund has announced the declaration of dividend under dividend option of Principal Pnb Fixed Maturity Plan-91 Days-Series XVI. The record date for dividend has been fixed as 1 October 2008. The AMC plans to distribute entire appreciation in the NAV of dividend option on 1 October 2008 will be paid as dividend. The NAV of the scheme was at Rs 10.2306 as on 25 September 2008. Principal Pnb Fixed Maturity Plan-91 Days-Series XVI is close-ended debt scheme with an investment objective of building an income-oriented portfolio and providing returns along with regular liquidity to investors.

बाज़ार प्रारम्भ से है निम्न स्तर पर है - अक्टूबर 3, 2008

हिन्दी रूपान्तरबाज़ार व्यापार आज प्रारम्भ से ही गिरावट में ओर इसका मार्ग स्थिर विश्व की ओर संकेत कर रहा है। इसके विक्रय में दवाब बना हुआ है इस यह धातु, आई टी, तेल, गैस ओर अचल धन का स्टोक्स है। ऐसा होने पर भी, यह अच्छी पूंजी, ऍफ़ एम सी जी ओर पावर प्रारम्भ में व्यापार उच्च स्थान पर है।
बी एस ई सेन्सेक्स व्यापार 12900 लेवल से निचे है ओर एन एस ई निफ्टी प्रारम्भ व्यापार में 3900 अंक से नीचे है।
बी एस ई मिड कैप ओर बी एस ई स्मॉल कैप स्टोक्स व्यापार प्रारम्भ में निम्न स्तर पर था।
यह समस्त विस्तृत नकारात्मक बाज़ार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टोक्स 661 है ओर बी एस ई पर गिरते हुए स्टाक्स 890 है।
बी एस ई सेन्सेक्स 186.89 बिन्दु से 12,868.78 नीचे है ओर निफ्टी 51.90 बिन्दु से 3,898.85 नीचे है

English Translation
The markets today opened lower tracking weak global cues। The selling pressure witnessed among the Metal, IT, Oil & Gas and Realty stocks. However, the Capital Goods, FMCG and Power stocks are trading higher in the opening trade.
The BSE Sensex is now trading below the 12900 level and the NSE Nifty below the 3900 mark in the opening Trade.
The BSE Mid Cap and the BSE Small Cap stocks are however trading flat in the early Trade.
The overall market breadth is negative as 661 stocks are advancing whereas 890 stocks are declining on BSE.
BSE Sensex was down by 186.89 points at 12,868.78 and the Nifty was down by 51.90 points to 3,898.85.

Wednesday, 1 October 2008

बाज़ार व्यवसाय अधिक उच्च स्थान पर है - अक्टूबर 1, 2008

हिन्दी रूपान्तर
बाज़ार व्यापार आज उच्च था इसके साथ ही महत्वपूर्ण लाभ है और इस कारण से क्रय के आवेग में लगातार प्रधान बोर्ड के संपर्क द्बारा बैंकिंग, आई टी, पावर, धातु, और आची पूंजी का स्टोक्स है। इसके अतिरिक्त बी एस ई सेन्सेक्स पहले 13000 अंक से नीचे था और एन एस ई निफ्टी लगभग 400 अंक के आस पास था।
बी एस ई मिड कैप और बी एस ई स्मॉल कैप समस्त खरीददार तेजोंवेश और पुन्हा व्यापार के साथ एक लाभ के अतिरिक्त 1% अधिक है।
यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाज़ार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टोक्स 1556 है और बी एस ई पर गिरते हुए स्टोक्स 913 है।
बी एस सेन्सेक्स 13,183.51 उच्च है 323.08 बिन्दु पर ओर निफ्टी 3,991.65 उच्च है 70.45 इंदु पर।
बी एस ई मिड कैप 66.07 बिन्दु पर 4,864.36 उच्च है और बी एस ई स्मॉल 67.60 बिन्दु पर 5,645.07 विकसित हुआ।

English Translation
The markets are now trading higher with significant gains as buying momentum continued across the board mainly led by the Banking, IT, Power, Metal and Capital Goods stocks. The BSE Sensex has once again moved into the 13000 mark and the NSE Nifty is hovering near the 400 mark.
The BSE Mid Cap and the BSE Small Cap are also on the buyer’s radar and re trading with a gain of more than 1% each.
The overall market breadth is positive as 1556 stocks are advancing while 913 stocks are declining in BSE.
BSE Sensex is at 13,183.51 up by 323.08 points and Nifty is at 3,991.65 up by 70.45 points.
he BSE Mid Cap is higher by 66.07 points at 4,864.36 ande BSE Small Cap advanced by 67.60 points to 5,645.07.