Friday, 12 June 2009

मुचुअल फंड में लगातार क्रय की विधि- जून 12, 2009

हिन्दी अनुवाद:
मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने मंगलवार 11 जून 2009 को कुल 298.70 करोड़ के शेयर ख़रीदे, और बुधवार 10 जून 2009 की अपेक्षा कुल 942.80 करोड़ के शेयर अधिक निम्न स्तर पर थे।

मुचुअल फंड में 11 जून 2009 को नेट इनफ्लो कुल 298.70 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 1,435.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1,136.60 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 55.34 बिन्दु और 0.36 प्रतिश्त में 15,411.47 की हानि हुई।

मुचुअल फंड में जून 2009 को (उस समय 11 जून 2009 तक) कुल 471.50 करोड़ शेयर के खरीददार बने।

English Translation:

Mutual funds (MFs) bought shares worth a net Rs 298.70 crore on Thursday, 11 June 2009, much lower than Rs 942.80 crore on Wednesday, 10 June 2009.

MFs' net inflow of Rs 298.70 crore on 11 June 2009 was a result of gross purchases Rs 1,435.30 crore and gross sales Rs 1,136.60 crore. The BSE Sensex lost 55.34 points, or 0.36%, to 15,411.47 on that day.

MFs were net sellers of shares worth Rs 471.50 crore in June 2009 (till 11 June 2009).

Thursday, 11 June 2009

जेएम फ़ाइनेन्सिअल मुचुअल फंड ने लाभांश में ऍफ़एमऍफ़ की घोषणा की- जून 11, 2009

हिन्दी अनुवाद:
जेएम फ़ाइनेन्सिअल मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन जेएम की निश्चित अवधि फंड की श्रृंखला XI-Y की घोषणा की। लाभांश वितरण के लिए रिकोड समय को 15 जून 2009 को स्थापित किया जाएगा।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की लाभांश संपादन अधिमुल्यन में नेव की योजना/विकल्प में उस समय तक रिकोड समय को लाभांश में (सम्मिलित करने के लिए लाभांश वितरण शुल्क) में दोनों नियमित और संस्थागत योजना के अधीन प्रणाली को उपस्थित किया गया।

इस अभिलिखित नेव प्रणाली में 9 जून 2009 को नियमित योजना के अधीन मुल्ये 10.2056 रूपये प्रति यूनिट और संस्थागत योजना के अधीन मुल्ये 10.2127 रूपये प्रति यूनिट था।

English Translation:

JM Financial Mutual Fund has declared dividend under JM Fixed Maturity Fund-Series XI-Y. The record date has been fixed as 15 June 2009 for dividend distribution purpose.

The fund house has decided to distribute realized appreciation in the NAV of the plan/option till the record date as dividend (inclusive of dividend distribution tax) in both regular and institutional plan under the scheme.

The scheme recorded a NAV of Rs 10.2056 per unit in regular plan and Rs 10.2127 per unit under institutional plan as on 9 June 2009.

Wednesday, 10 June 2009

मुचुअल फंड में क्रय की वृद्धि- जून 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:
मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने मंगलवार 9 जून 2009 को कुल 320.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे, इसकी तुलना में सोमवार 8 जून 2009 को आउटफ्लो में कुल मुल्ये 912.40 करोड़ रूपये था।

मुचुअल फंड का नेट इनफ्लो 9 जून 2009 को 320.30 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 1092.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 772.50 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 461.08 बिन्दु और 3.14% पर 15,127 की वृद्धि हुई।

मुचुअल फंड में जून 2009 को (उस समय 9 जून 2009 तक) कुल 1,713.10 करोड़ शेयर के खरीददार बने।

English Translation:

Mutual funds (MFs) bought shares worth a net Rs 320.30 crore on Tuesday, 9 June 2009, as against an outflow of Rs 912.40 crore on Monday, 8 June 2009.

MFs' net inflow of Rs 320.30 crore on 9 June 2009 was a result of gross purchases Rs 1092.80 crore and gross sales Rs 772.50 crore. The BSE Sensex jumped 461.08 points, or 3.14%, to 15,127 on that day.

MFs were net sellers of shares worth Rs 1,713.10 crore in June 2009 (till 9 June 2009).