रबड़ व्यापार मे स्थिर झुकाब का अवलोकन करना - सितम्बर 24, 2008

हिन्दी रूपान्तर

कोट्टयम : 23 सितम्बर को रबड़ के मूल्य मे स्थिर झुकाब था। आर एस एस 4 मे गिरावट आने के कारण मूल्य 134 रुपए से 136 रुपए Kg हो गया। आर एस एस 3 मे रबड़ का स्थान मूल्य 129.48 बैंकॉक हुआ। आर एस एस 4 मे रबड़ स्थान का मूल्य 134 से (135.50); हुआ। आर एस एस -5: 132.50 (133.50) अनाग्रेदिद: 128.50 (130);आई एस एन आर 20: 125.50 (125.50) और लेटेक्स 60% पर 78 (78) रहा ।

English Translation
Kottayam: Rubber prices turned weak on Sept 23. RSS 4 declined to Rs 134 from Rs 136 a kg, . RSS 3 spot fell to Rs 129.48 a kg at Bangkok. The per kg spot rubber rates were: RSS-4 Rs 134 (Rs 135.50); RSS-5: Rs 132.50 (Rs 133.50); Ungraded: Rs 128.50 (Rs 130); ISNR 20: Rs 125.50 (Rs 125.50) and Latex 60%: Rs 78 (Rs 78).

रबड़ व्यापार मे आए स्थिर का अवलोकन करना - सितम्बर 20, 2008

हिन्दी रूपान्तर

कोट्टयम : स्थान रबड़ का मूल्य लगभग 19 सितम्बर को स्थिर हुआ। आर एस एस 4 के स्थिर होने के कारण 18 सितम्बर को 135.50 रुपए Kg हो गया। शीट रबड़ के भाव में बिना परिवर्तन के 135 Kg हो गया। अधिक कठोर पद होने से बेंकोक में मूल्य 132.96 (133.97) Kg हो गया। रबड़ की कीमतों का स्थान (रुपये /किलोग्राम) था : आर एस एस 4 , 135.50 (135.50); आर आर एस 5 ,133 (133); अनग्रेदिद: 129 (129); आई एस एन आर 20: 125.50 (126.50) और लेटेक्स 60% पर 78 (78) रहा ।

English Translation
Kottayam: Spot rubber closed almost steady on Sept 19. Sheet rubber RSS 4 was static at Rs. 135.50 as on Sept 18. The tyre sector kept their quotes unchanged at Rs 135 a kg for sheet rubber. The grade (spot) fell further to Rs 132.96 (133.97) a kg at Bangkok. Spot prices were (Rs/kg): RSS-4: 135.50 (135.50); RSS-5: 133 (133); ungraded: 129 (129); ISNR 20: 125.50 (126.50) and latex 60 per cent: 78 (78).