Friday, 8 April 2011

MAN Industries Receives Various Orders Worth Rs 550 Crore: मैन इंडस्ट्रीज को 550 करोड़ रु मूल्य की विभिन्न आदेश प्राप्त: 8th April

हिन्दी अनुवाद:

मैन इंडस्ट्रीज, पाइप निर्माण के एक प्रमुख कंपनी ने तेल और गैस क्षेत्र के लिए बड़े व्यास पाइप की आपूर्ति के लिए 550 करोड़ रुपए मूल्य के आदेश विभिन्न घरेलू और साथ ही अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों से प्राप्त किया.इन नई प्राप्त आदेश के साथ कंपनी की ऑर्डर बुक लगभग 1,700 करोड़ रुपये पर खड़ा है. इन आदेशों को अगले 12 से 15 महीनों की अवधि में क्रियान्वित किया जायेगा. मैन इंडस्ट्रीज एक आईएसओ 9001/14001/18001 मान्यता प्राप्त कंपनी है, एसएडब्ल्यू पाइपों की एक अग्रणी निर्माता और उच्च दबाव गैस और तेल के अनुप्रयोगों के लिए लगभग एक लाख एसएडब्ल्यू पाइपों की मीट्रिक टन का एक संभावित उत्पादन क्षमता के साथ है.

English Translation:

MAN Industries, one of the leading pipe manufacturing company, has received orders worth Rs 550 crore from various domestic as well international clients for supply of large diameter pipes for Oil and Gas sector. With these new orders received by the company, the company’s order book stands at appx Rs 1700 crore. These orders are to be executed over a period of next 12 to 15 months. MAN Industries is an ISO 9001/14001/18001 accredited company, is a leading manufacturer of SAW Pipes and coating system for high pressure Oil & Gas applications with a potential production capacity of approximately one million MT of SAW Pipes per annum.

No comments: