L&T Bags Order Worth Rs 1,450 Crore: एल एंड टी को 1450 करोड़ रुपए मूल्य के आदेश:18th May

हिन्दी अनुवाद:

 लार्सन एंड टुब्रो (एल एंड टी), भारत की अग्रणी इंजीनियरिंग और निर्माण संगठन को एक प्रतिष्ठित अपतटीय प्रक्रिया मंच अनुबंध केजी बेसिन में गुजरात स्टेट पेट्रोलियम कार्पोरेशन (जीएसपीसी) से 1,450 करोड़ रुपये मूल्य का हासिल हुआ है. 2013 जुलाई तक अपने केजी बेसिन से हाइड्रोकार्बन की उत्पादन का चुनौतीपूर्ण लक्ष्य को पूरा करने के लिए, भारत के पूर्वी तट से दूर, जीएसपीसी अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धी बोली प्रक्रिया के तहत एल एंड टी को इस अपतटीय प्रक्रिया सह तिमाही मंच परियोजना से सम्मानित किया. एल एंड टी 90 के दशक के बाद से अपस्ट्रीम हाइड्रोकार्बन क्षेत्र की सेवा में है और सफलतापूर्वक घरेलू और अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों के लिए विशेषता परियोजनाओं को पूरा किया. यह जीएसपीसी से एल एंड टी का दूसरा अनुबंध प्राप्त है. इस से पहले, एल एंड टी को केजी बेसिन में दीन दयाल पश्चिम फील्ड के विकास के लिए जीएसपीसी से अनुबंध प्राप्त किया.

English Translation:

Larsen & Toubro (L&T), India’s leading engineering and construction organization has bagged a prestigious offshore process platform contract in KG Basin from Gujarat State Petroleum Corporation (GSPC) valued at Rs 1,450 crore. To meet its challenging target of production of hydrocarbon by July 2013 from KG Basin, off the East Coast of India, GSPC awarded this offshore process cum living quarter’s platform project to L&T under international competitive bidding process. L&T has been serving the upstream hydrocarbon sector since early 90s, and successfully executed several demanding and hallmarks projects for domestic and international clients. This is the second contract bagged by L&T from GSPC. Prior to this, L&T received GSPC’s first offshore wellhead platform contract for the development of Deen Dayal West Field in KG Basin.