Tata MF Announces Appointment Of Fund Manager For Its Schemes : टाटा एम.एफ ने योजनाओ के लिए फंड मैनेजर की नियुक्ति की घोषणा की है : 18 July

 हिंदी अनुवाद:
टाटा म्युचुअल फंड ने टाटा लिक्विड फंड, टाटा फ्लोटर फंड, टाटा आय फंड, टाटा अल्पावधि बांड फंड और ऋण पोर्टफोलियो की टाटा युवा नागरिक फंड और टाटा एमआईपी प्लस  के लिए फंड मैनेजर के रूप मे श्री मरजबन ईरानी को नियुक्त किया गया है | यह 18 जुलाई 2011 से प्रभावी है |

श्री मरजबन ईरानी को वरिष्ठ फंड मैनेजर के रूप में नामित किया गया है| उनकी फिक्स्ड इनकम जून 2011 से  और उनका अनुभव ग्यारह साल का है| वह 36 वर्ष आयु वर्ग के है और उनकी शैक्षिक योग्यता :- बी कॉम, पी.जी.डी.बी.म है|

English Translation:

Tata Mutual Fund has appointed Mr. Marzban Irani as the Fund Manager for Tata Liquid Fund, Tata Floater Fund, Tata Income Fund, Tata Short Term Bond Fund and debt portfolios of Tata Young Citizens Fund and Tata MIP Plus Fund with effect from 18 July 2011.

Mr. Marzban Irani has been designated as Senior Fund Manager – Fixed Income from June 2011 and he has eleven years of experience. He is aged 36 years and holds B.Com, PGDBM as his educational qualification.

Steel Strips Wheels reports 60% rise in its Q1 net profit : स्टील स्ट्रिप्स वील्ज़ ने अपनी Q1 शुद्ध लाभ में 60% वृद्धि दर्ज की: 18 July

हिंदी अनुवाद:
स्टील स्ट्रिप्स वील्ज़ ने 30 जून, 2011 को समाप्त तिमाही के लिए परिणामों की सूचना दी है.

बैंक का शुद्ध लाभ कर के बाद 30 जून, 2011 को समाप्त तिमाही के लिए  7.22  करोड़ की तुलना में 30 जून, 2010 को 11.54 करोड़ रुपये पर 59.83% से बढा है. इसकी कुल आय समीक्षा के तहत 30 जून, 2010 को पिछले वर्ष की इसी तिमाही के लिए 148.49 करोड़ रुपये से 230.13 करोड़ रुपये पर 54.98% से बढी है.

English Translation:

Steel Strips Wheels has reported unaudited results for the first quarter ended June 30, 2011.

The company’s profit for the quarter ended June 30, 2011 has surged 59.83% at Rs 11.54 crore as compared to Rs 7.22 crore for the corresponding quarter last year. Total income has increased by 54.98% at Rs 230.13 crore for the quarter under review from Rs 148.49 crore for the same quarter last year.

Ruchira Papers To Announce Financial Results: रुचिरा पेपर्स वित्तीय परिणामों की घोषणा करेगी 15th July

हिंदी अनुवाद:

एनसीडीईएक्स पर रिफाइंड सोया तेल वायदा बाजार कम मात्रा मे कारोबार कर रहा था. वैश्विक संकेत सोया तेल गिरावट के साथ सीबीओट सोया उत्पाद वायदा पर मिश्रित रातोंरात समाप्त हो गए जबकि सोयामील बढ़त सोयाबीन को ट्रैक कर रही हैं यद्यपि मलेशिया में कच्चा पाम तेल (सीपीओ) वायदा बाजार उच्च चला गया.

जुलाई डिलीवरी के लिए अनुबंध पिछले समापन 658.75 रुपए से 657.00 रुपये पर 0.27% से नीचे कारोबार कर रहा था. अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट 48490 लॉट पर खड़ा था.

English Translation:

Refined Soy oil futures were trading marginally lower on NCDEX. The global cues remained mixed as on CBOT Soy product futures ended mixed overnight, with Soyoil declining while, Soymeal rising tracking the soybeans, while the crude palm oil (CPO) futures in Malaysia moved higher.

The contract for July delivery was trading at Rs 657.00, down by 0.27% or Rs 1.75 from its previous closing of Rs 658.75. The open interest of the contract stood at 48490 lots.