Monday, 31 January 2011

Edelweiss MF Declares Dividend For Liquid fund : एडेलवेइस मुचुअल फंड ने लिक्विड फंड के लिए लाभांश की घोषणा की : 31st January

हिंदी अनुवाद:

एडेलवेइस मुचुअल फंड ने एडेलवेइस लिक्विड फंड के फुटकर विकल्प के अधीन दैनिक लाभांश की घोषणा की है।

इस फंड हाउस ने दोनों व्यक्तिगत / एचयूएफ और दूसरों के लिए 29 जनवरी, 2011 के लिए 0.00109900 रूपये प्रति यूनिट के लाभांश की घोषणा की है।

इस योजना के निवेश उद्देश्य इष्टतम रिटर्न, कम जोखिम और चलनिधि के उच्च स्तर के अनुरूप प्रदान करना हैं, जिस के माध्यम से एक पोर्टफोलियो मुद्रा बाजार और अल्पकालिक ऋण उपकरणों की गठित की गई है

English Translation:

Edelweiss Mutual Fund has announced daily dividend under the retail option of Edelweiss Liquid Fund.

The fund house has announced dividend of Rs 0.00109900 per unit for both individual / HUF and others for January 29, 2011.

The investment objective of the scheme is to provide optimal returns, commensurate with low risk and high degree of liquidity, through a portfolio constituted of money market and short-term debt instruments.

Friday, 28 January 2011

M&M Launches Xylo D2 CRDe In Kerala Markets : एम एंड एम केरल बाजारों में क्स्य्लो d2 CRDe की शुरूआत : 28th January

हिंदी अनुवाद:
ऑटो निर्माता महिंद्रा ऐंड महिंद्रा (एम एंड एम) ने केरल के बाजार में Xylo D2 एमडीआइ CRDe संस्करण-हीरा सफेद रंग की शुरूआत की है। कंपनी ने 6.89 लाख बीएस तृतीय संस्करण की कीमत है, जबकि बी एस आईवी (एक्स शोरूम केरल) संस्करण, 7.01 लाख रुपये की कीमत पर किया गया है।

इससे पहले कंपनी Xylo D2, 63 लाख रुपये (एक्स शोरूम, दिल्ली) की कीमत का शुभारंभ किया है एक नई 2.5 लीटर इंजन के साथ MDI CRDe लैस, Xylo के इस नवीनतम संस्करण जो 13 लीटर / किलोमीटर की ईंधन क्षमता देता है।

हाल ही में, महिंद्रा समूह ईस्ट इंडिया कंपनी, वैश्विक लक्जरी ब्रांड में एक अल्पसंख्यक हिस्सेदारी हासिल कर ली है। इस के साथ, दोनों कंपनियों महत्वपूर्ण निवेश के साथ एक लंबी खड़ी रिश्ता शुरू करने के लिए दुनिया के सबसे पुराने अंतरराष्ट्रीय ब्रांड का विकास यादगार बनाना चाहते है

English Translation:

Auto-maker Mahindra & Mahindra (M&M) has launched Xylo D2 mDI CRDe variant -Diamond White colour in Kerala market. The company has priced BS III variant at Rs 6.89 lakh while BS IV variant (ex-showroom Kerala), has been priced at Rs 7.01 lakh.

Earlier, the company launched the Xylo D2, priced at Rs 6.3 lakh (ex-showroom, Delhi). Equipped with a new 2.5 litre mDI CRDe engine, this latest variant of the Xylo gives a fuel efficiency of 13 km/litre.

Recently, Mahindra Group has acquired a minority stake in the East India Company, the global luxury brand. With this, both the companies will commence a long standing relationship with significant investment to perpetuate the growth of the world’s oldest international brand.


Thursday, 27 January 2011

Edelweiss MF Declares Dividend For Liquid Fund : एडेलवेइस मुचुअल फंड ने लिक्विड फंड के लिए लाभांश की घोषणा किया : 27th January

हिंदी अनुवाद:
एडेलवेइस मुचुअल फंड ने एडेलवेइस लिक्विड फंड के फुटकर विकल्प के अधीन दैनिक लाभांश की घोषणा की है।
Justify Fullइस फंड हाउस ने दोनों व्यक्तिगत / एचयूएफ और दूसरों के लिए 25 जनवरी, 2011 के लिए 0.00117700 रूपये प्रति यूनिट के लाभांश की घोषणा की है

इस योजना के निवेश उद्देश्य इष्टतम रिटर्न, कम जोखिम और चलनिधि के उच्च स्तर के अनुरूप प्रदान करते हैं, जिस के माध्यम से एक पोर्टफोलियो मुद्रा बाजार और अल्पकालिक ऋण उपकरणों की गठित है

English Translation:

Edelweiss Mutual Fund has announced daily dividend under the retail option of Edelweiss Liquid Fund.

The fund house has announced dividend of Rs 0.00117700 per unit for both individual / HUF and others for January 25, 2011.

The investment objective of the scheme is to provide optimal returns, commensurate with low risk and high degree of liquidity, through a portfolio constituted of money market and short-term debt instruments.