Wednesday, 10 August 2011

Edelweiss MF Declares Dividend For Liquid Fund: एडलवाइस एमएफ ने लिक्विड फंड के लिए लाभांश की घोषणा की :10-08-11

हिंदी अनुवाद:
एडेलवेइस म्युचुअल फंड ने एडलवाइस लिक्विड फंड खुदरा विकल्प के के अंतर्गत दैनिक लाभांश की घोषणा की है।

9 अगस्त , 2011 को फंड हाउस ने व्यक्तिगत / एचयूएफ के लिए प्रति यूनिट 0.00178400 रुपये और अन्य के लिए 0.00171100 लाभांश की घोषणा की है।

इस योजना का निवेश उद्देश्य मुद्रा बाजार प्रतिभूतियों और अल्पावधि ऋण प्रतिभूतियों की गठित एक पोर्टफोलियो के माध्यम से कम जोखिम और तरलता की एक उच्च डिग्री के साथ इष्टतम रिटर्न प्रदान करना है।

English Translation:

Edelweiss Mutual Fund has announced daily dividend under the retail option of Edelweiss Liquid Fund.

The fund house has announced dividend of Rs 0.00178400 per unit for individual / HUF and Rs 0.00171100 for others for August 9, 2011.

The investment objective of the scheme is to provide optimal returns, commensurate with low risk and high degree of liquidity, through a portfolio constituted of money market and short-term debt instruments.

Tata Communications’ Q1 Net Profit Surges 21% : टाटा कम्युनिकेशंस ने Q1 शुद्ध लाभ में 21% वृद्धि दर्ज की : 10-08-11

हिंदी अनुवाद:
टाटा कम्युनिकेशंस ने 30 जून, 2011 को समाप्त तिमाही के लिए बिना जांचे हुए परिणामों की सूचना दी है।

बैंक का शुद्ध लाभ कर के बाद 30 जून, 2011 को पिछले साल की इसी तिमाही के लिए 39.63 करोड़ रुपये की तुलना में 30 जून, 2010 को 47.79 करोड़ रुपये पर 20.59% से बढा है। इसकी कुल आय समीक्षा के तहत 30 जून, 2010 को पिछले वर्ष की इसी तिमाही के लिए 159.59 करोड़ रुपये से 274.58 करोड़ रुपये पर 24.59% से बढी है।

English Translate:

Tata Communications has reported unaudited results for the first quarter ended June 30, 2011


The company’s net profit for the quarter ended June 30, 2011 rose by 20.59% at Rs 47.79 crore as compared to Rs 39.63 crore for the corresponding quarter last year. Its total income increased 24.59% at Rs 274.58 crore for the quarter under review from Rs 159.59 crore for the same quarter last year.

Indusind Bank Allots Equity Shares : इंडसइंड बैंक ने इक्विटी शेयर आवंटित किए : 10-08-11

हिंदी अनुवाद:
इंडसइंड बैंक ने 10 अगस्त 2011 को स्टॉक विकल्प ग्रंतीस का प्रयोग योजना के तहत जो अपनी कंपनी के कर्मचारी विकल्प को प्रति 10 रुपए के 1,38,179 इक्विटी शेयरों को आवंटित किया गया है।

English Translation:

Indusind Bank on 10 August 2011 has allotted 1,38,179 equity shares of Rs 10 each to those grantees who had exercised their option under the company's Employee Stock Option Scheme.