हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने सोमवार 6 जुलाई 2009 को कुल 587.80 करोड़ के शेयर संनिक्षेप किए गए। सोमवार को आउटफ्लो द्बारा मुचुअल फंड में असमान वस्तुओं की तुलना शुक्रवार 3 जुलाई 2009 को 303.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए।
मुचुअल फंड का नेट इनफ्लो 6 जुलाई 2009 को कुल 587.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 949.20 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1,537 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 869.65 बिन्दु और 5.83% पर 14,043.40 शेयर अनुप्रवाह किए गए।
मुचुअल फंड में जुलाई 2009 में (उस समय 6 जुलाई 2009 तक) कुल 657.10 करोड़ शेयर के खरीददार बने। मुचुअल फंड में जून 2009 को कुल 839.30 करोड़ के शेयर बेचे गए।
English Translation:
Mutual funds (MFs) dumped shares worth a net Rs 587.80 crore on Monday, 6 July 2009. Monday's outflows by mutual funds were in contrast to purchases worth Rs 303.80 on Friday, 3 July 2009.
MFs' net outflow of Rs 587.80 crore on 6 July 2009 was a result of gross purchases Rs 949.20 crore and gross sales Rs 1,537 crore. The BSE Sensex tanked 869.65 points or 5.83% to 14,043.40 on that day.
MFs were net sellers of shares worth Rs 657.10 crore in July 2009 (till 6 July 2009). Mutual funds bought shares worth a net Rs 839.30 crore in June 2009.
मुचुअल फंड का नेट इनफ्लो 6 जुलाई 2009 को कुल 587.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 949.20 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1,537 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 869.65 बिन्दु और 5.83% पर 14,043.40 शेयर अनुप्रवाह किए गए।
मुचुअल फंड में जुलाई 2009 में (उस समय 6 जुलाई 2009 तक) कुल 657.10 करोड़ शेयर के खरीददार बने। मुचुअल फंड में जून 2009 को कुल 839.30 करोड़ के शेयर बेचे गए।
English Translation:
Mutual funds (MFs) dumped shares worth a net Rs 587.80 crore on Monday, 6 July 2009. Monday's outflows by mutual funds were in contrast to purchases worth Rs 303.80 on Friday, 3 July 2009.
MFs' net outflow of Rs 587.80 crore on 6 July 2009 was a result of gross purchases Rs 949.20 crore and gross sales Rs 1,537 crore. The BSE Sensex tanked 869.65 points or 5.83% to 14,043.40 on that day.
MFs were net sellers of shares worth Rs 657.10 crore in July 2009 (till 6 July 2009). Mutual funds bought shares worth a net Rs 839.30 crore in June 2009.
No comments:
Post a Comment