Friday 19 November, 2010

गुरुवार को भौतिक रबड़ की कीमतों में मामूली सुधार देखा गया - 19 नवम्बर, 2010

हिंदी अनुवाद
भौतिक रबड़ की कीमतों में गुरुवार को मामूली सुधार देखा गया, लेकिन घरेलू और अंतरराष्ट्रीय बाजार में तेजी की प्रवृत्ति देखाई गई पर आदेश व्यापारी वहाँ किनारे रुके ताकी सप्ताह के अंत में अपनी प्रतिबद्धताओं का विस्तार करने के लिए अनिच्छुक है।

आरएसएस 4 के विभिन्न प्रकार के लिए स्पॉट मूल्य 196/kg रूपये के पिछले बंद के मुकाबले से 195/kg आईसीटी बंद हुआ। जबकि आरएसएस -5 वरिएटी 185.50/kg रुपये के पिछले बंद के मुकाबले रुपए 185/kg आईसीटी पर बंद हुआ।

दिसम्बर डिलीवरी के लिए भविष्य के बाजार में आरएसएस -4 के लिए अनुबंध 202.40 रुपए के पिछले बंद के मुकाबले के लिए बढ़ी जबकि जनवरी डिलीवरी के लिए अनुबंध 204.80 रुपए के पिछले बंद के मुकाबले 196.87 पर बंद हुआ जिसकी तुलना 198.84 पर नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज पर बंद हुआ।


English Translation
Physical rubber prices improved marginally on Thursday, though the domestic and international markets showed some bullish trend but traders stayed on sidelines reluctant to expand their commitments towards the weekend.

Spot price for RSS-4 variety closed at Rs 196/kg compared to its previous closing of Rs 195/kg while RSS-5 variety closed at Rs 185.50/kg compared to its previous closing Rs 185/kg

In the futures market the contract for December delivery for RSS-4 surged to Rs 202.40 compared to its previous closing of Rs 196.87 while the contract for January delivery closed at Rs 204.80 compared to its previous closing of Rs 198.84 on the National Multi Commodity Exchange.

No comments: