India's Tea Production For January 2011 Declines 23% : जनवरी 2011 के लिए भारत मे चाय उत्पादन में 23% की गिरावट : 9th March

हिन्दी अनुवाद:

भारत का चाय उत्पादन पिछले वर्ष 27.09 मिलियन किलोग्राम की तुलना में जनवरी 2011 मे 23% से 20।93 किलोग्राम गिरा। गिरावट के लिए उत्पादन क्षेत्रों में खराब मौसम की स्थिति को जिम्मेदार ठहराया है। नवीनतम चाय बोर्ड द्वारा जारी आंकड़ों के मुताबिक, भारत, जो वैश्विक उत्पादन का 31% के लिए खातों का चाय निर्यात 8% से नीचे चला गया जनवरी 2011 में 15790000 किलो से जनवरी 2010 में चाय की 17130000 किलो थी। चाय के उत्पादन में गिरावट के साथ, कीमतों में और बढ़ोतरी की संभावना है।

English Translation:

India's tea production declined by 23% to 20.93 million kg in January 2011 compared with 27.09 million kg for the year ago period. The decline is being attributed to bad weather conditions in producing regions. According to the latest data released by Tea board, tea exports of India, which accounts for 31% of global production, went down by 8% to 15.79 million kg in January 2011 as against 17.13 million kg of tea in January 2010. With decline in production of tea, prices are expected to rise further.