व्यापार प्रारम्भ में लाभ आधार से पहले नकारात्मक था - जुलाई 10, 2008

हिन्दी रूपांतर

बाजार व्यापार में उच्च होने से पहले एक नकारात्मक प्रस्थान के पीछे स्थिर विश्व के संकेत से यह US बाजार बंद होने में गिरावट आई और एशियन बाजार व्यापार भिन्न भिन्न गुणों या अंशो वाला है। पुनः प्राप्त करने से व्यापार सकारात्मक है इस कारण धातु, अचल धन, अच्छी पूंजी और वाहन स्टोक्स में समर्थ लाभ से यह बाजार फेवर में है इस कारण अधिक क्रय नजर आने से यह समूह है।
यह समस्त विस्तृत सकारात्मक इस कारण है क्योकि व्यापार में ग्रीन स्टोक्स 1,094 है और व्यापार रेड स्टोक्स 717 है।

English Translation
Market is trading in green after a negative start on the back of weak global cues as the US market closed in deep red and Asian markets are trading mixed. It recovered to trade in positive as Metal, Reality, Capital Goods and Auto stocks are able to gain the market favour as most of the buying is seen in these baskets.
The overall market breadth is positive as 1,094 stocks are trading in green whereas 717 stocks are trading in red on BSE.

भारत-यूरोपीय संघ में होगा मुक्त व्यापार - April 30, 2008

उद्योग एवं वाणिज्य मंत्री कमलनाथ ने कहा है कि ‘यूरोपियन फ्री ट्रेड एसोसिएशन’ (ईएफटीए) के सदस्य देशों के साथ मुक्त व्यापार समझौता अगले एक साल में हो जाएगा। इसमें स्विट्जरलैंड, नार्वे और आइसलैंड शामिल होंगे।

स्विट्जरलैंड के प्रतिनिधियों के साथ एक द्विपक्षीय बैठक में कमलनाथ ने कहा, “जनवरी में हमने ईएफटीए के सदस्य देशों के साथ मुक्त व्यापार के मुद्दे पर वार्ताएं शुरू करने के लिए समझौता किया था। ये वार्ताएं जल्दी ही पूरी होने वाली हैं। उम्मीद है कि अगले एक वर्ष के दौरान एफटीए के साथ मुक्त व्यापार समझौता हो जाएगा।”

स्विट्जरलैंड का 25 सदस्यों वाला व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल छह दिनों की भारत यात्रा पर है। इस प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व डोरिस ल्यूथर्ड कर रहे हैं। वह स्विट्जरलैंड की संघीय परिषद के सदस्य और आर्थिक मामलों से संबंधित विभाग के प्रमुख हैं।

बैठक में उद्योग एवं वाणिज्य मंत्री ने कहा, “हमारा देश भौगोलिक विशिष्टता और बौद्धिक क्षमता का आदर करता है। व्यापार समझौते में भी इस बात का खास ख्याल रखा जाएगा।”