Tuesday 4 November, 2008

बाजार गिरावट के साथ खुला - नवम्बर 04, 2008

हिन्दी रूपान्तर
बाजार आज तेजी से नीचे की और गिरा और कुछ दिन के बाद उपरि स्तर पर खुला। यहाँ विक्रय कसाव को प्रमाणित कीया इसके बीच चयनात्मक में समान शेयर प्रारम्भिक व्यापार मुख्यत उद्योग-प्रधान वृद्धि में अचल धन, धातु , आई टी, तेल, गैस , और फार्म स्टाक है। ऐसा होने पर भी ऍफ़ एम सी जी के सूचक प्रबंधित मुद्रा व्यापार में सीमांत रूप से उच्च व्यापार को आरम्भ कीया। बी एस मिड कैप और स्माल कैप सभी व्यापार सीमाएँ कारोबार ने प्रारम्भ कीया।
बी एस सेंसेक्स व्यापार में 10,200 अंक से कम है एन एस निफ्टी में चारो तरफ 3,000 है।
यह समस्त विस्तृत नकारात्मक बाजार इस कारण है क्योंकि अग्रिम स्टाक 578 है और बी एस पर गिरते हुए स्टाक 924
बी एस सेंसेक्स 182.21 बिन्दु से 10,155.47 नीचे है और निफ्टी 43.80 बिन्दु से 3,000.05 नीचे है।
बी एस मिड कैप 29.32 बिन्दु से 3,326.21 कम है और बी एस स्माल कैप 15.90 बिन्दु से 3,911.20 गिरावट में है।

English Translation
The markets today open sharply lower after a few days of upward rally. The selling pressure witnessed among the selective scrips in the early trade mainly led by the Realty, Metal, IT, Oil & Gas and Pharma stocks. However, the FMCG index managed to trade marginally higher in the early trade. The BSE Mid Cap and the Small Cap are also trading lower in the opening trade.
BSE Sensex is now trading below the 10,200 mark and the NSE Nifty is hovering around the 3,000 mark.
The overall market breadth is negative as 578 stocks are advancing whereas 924 stocks are declining on BSE.
BSE Sensex was down by 182.21 points at 10,155.47 and the Nifty was down by 43.80 points to 3,000.05.
The BSE Mid Cap decreased by 29.32 points to 3,326.21 and the BSE Small Cap slipped by 15.90 points to 3,911.20.

No comments: