बाजार आज मजबूती पर खुला - मार्च 23, 2009

हिन्दी अनुवाद:
आज भारतीय बाजार एशियाई बाजारों के साथ मजबूती पर खुला । सभी खंडवृत्त सूचकांक शुरूआती कारोबार में लाभ मेंें व्यापार कर रहा है । आज एशियाई बाजार उच्च में व्यापार कर रहा हैै, जैसे शंघाई कम्पोजिट, हंग संग, निक्की, स्ट्रेटस टाइम्स और सियोल कम्पोजिट सूचकांक क्रमश: (1.24%), (3.13%%), (2.92%), (2.11%) और (2.44%) ऊपर व्यापार कर रहा हैै। अभी बीएसई सेंसेक्स 9150 अंक से ऊपर और एनएसई का निफ्टी 2850 अंक से ऊपर व्यापार कर रहा है।

English Translation:

The markets opened on a strong note on the first day of the week in line with the Asian peers. All the sectorial indices are trading in green in the opening trade. The Asian markets are trading higher today as Shanghai Composite, Hang Seng, Nikkei, Straits Times and Seoul Composite index are trading up by (1.24%), (3.13%%), (2.92%), (2.11%) and (2.44%) respectively. The BSE Sensex is now trading above the 9,150 mark and the NSE Nifty trading above the 2,850 mark.