Tuesday, 18 January 2011

Tyre Industry Likely To Hike Prices On Rising Costs : टायर उद्योग की बढ़ती लागत पर कीमतों में वृद्धि होने की संभावना : 18th January

हिंदी अनुवाद:
टायर निर्माताओं के लिए अगले माह से अधिक उत्पादों की कीमतों में वृद्धि की संभावना है के कारण उद्योग के लिए उत्पादन की लागत उच्च बनी हुई है। रबर की कीमतें, जो टायर निर्माताओं के लिए उत्पादन का लगभग 50% लागत का गठन करने के लिए दोनों घरेलू और अंतरराष्ट्रीय बाजार में ऊंचा स्तर रखे हुए है

सबसे बड़ी टायर कंपनियों में से एक, जेके टायर एंड इंडस्ट्रीज, समझा जाता है कि पहले से ही 2-4% तक वृद्धि मूल्य तय किया गया है। मूल्य संशोधन अनिवार्य है और इसे करने के लिए चालू माह के भीतर लागू होने की संभावना है, कंपनी के रूप में मेहता, विपणन निदेशक एक समाचार एजेंसी को बताया। अन्य कंपनियों को भी सूट का पालन की संभावना पर उत्पादन की लागत लगातार पिछले कुछ महीनों में वृद्धि हुई है।


English Translation:

Tyre manufacturers are likely to increase the prices of their products over next one month as cost of production for the industry remains high. Prices of rubber, which constitute nearly 50% cost of production for tyre makers, have continued to remain at elevated levels in both domestic and international markets.

One of the biggest tyre companies, JK Tyre & Industries, is already understood to have decided to hike price by 2-4%. The price revision is inevitable and it is likely to be implemented within current month, told AS Mehta, Marketing Director of the company to a news agency. Other companies are also likely to follow the suit at cost of production has increased continuously over last few months.

No comments: