Thursday 3 July, 2008

रब्बर का मूल्य विश्व झुकाव की और बढ़ा - जुलाई 3, 2008

हिन्दी रूपांतर
कोत्त्याम: रब्बर का मूल्य तेजी से निर्मित होने पर 2 जुलाई को लाभ हुआ। बाजार प्रतिकिर्या करने में अग्रानुक्रम के साथ यह विशव भाव और आर एस एस 4 के बढ़ने से मूल्य 133 Kg से मूल्य 131.50 एक Kg हो गये जबकि आवरण समूह और क्रय एजेंट बने रहना से यह स्तर क्रियाशील है। अनिवार्य मुख्य उत्तपादन क्रय करने पर रब्बर के लीये मूल्य 132 एक Kg है जिंस समय तेज निर्यात आकृति भी अधिकतर प्रतिकूल है। यह शरेडी पर मूल्य 142.04 (141.19) एक Kg पर बेंकोक स्पॉट। स्पॉट मूल्य (Rs/kg): आर एस एस-4: 133 (131.50); आर एस एस -5: 132 (130); अन्ग्रेदीद: 128.50 (127.50); आई एस एन आर 20: 132 (130) और रब्बर कषीर 60 परसेंट: पर 89 (89) है।

English Translation
Kottayam: The rubber rates made sharp gains on July 2. The market reacted in tandem with the global mood and RSS 4 increased to Rs 133 a kg from Rs 131.50 a kg as covering groups and purchase agents remained active in the session. Certain major manufacturers were purchasers on sheet rubber up to Rs 132 a kg, while strong export presence was also felt in almost all counters. The grade ended at Rs 142.04 (141.19) a kg at Bangkok spot. Spot prices were (Rs/kg): RSS-4: 133 (131.50); RSS-5: 132 (130); ungraded: 128.50 (127.50); ISNR 20: 132 (130) and latex 60 per cent: 89 (89).

No comments: