सोने की कीमतों में फिर से एक प्रतिशत की वृद्धि- 11 अक्टूबर,2010

हिंदी अनुवाद:

निराशाजनक नोंफ़ार्म पैरोल से प्रबलित रिपोर्ट के बाद अमेरिका उम्मीद मौद्रिक सहजता सोने का वायदा शुक्रवार को लगभग एक प्रतिशत अधिक समाप्त हुआ। पीली धातु में अगस्त के अंत के बाद से तकरीबन 10 प्रतिशत सुधार आया है और कमजोर नौकरियों रिपोर्ट में एक बार फिर सुरक्षित दिव्य माँग उठाई गयी।

न्यूयॉर्क मर्केंटाइल एक्सचेंज के कोमेक्स विभाजन पर $1,325.60 से $1,350.80 की रेंज में कारोबार के बाद, दिसम्बर डिलीवरी के लिए सोने का वायदा $1,345.30 औंस में $10.30 पर तय हुआ। स्पॉट सोना $1,345.80 से 1 प्रतिशत बढ़ा।

English Translation:

Gold futures ended almost a percent higher on Friday after a disappointing nonfarm payrolls report reinforced expected US monetary easing. The yellow metal has rallied about 10 percent since the end of August and the weak jobs report once again raised the safe heaven demand.

Gold future for December delivery settled up $10.30 at $1,345.30 an ounce, after trading in a range of $1,325.60 to $1,350.80 on the COMEX division of the New York Mercantile Exchange. Spot gold rose 1 percent to $1,345.80.