Friday 29 October, 2010

हल्दी वायदा का एनसीडीईएक्स पर मिश्रित व्यापार- 29 अक्टूबर,2010


हिंदी अनुवाद:

हल्दी वायदा मिश्रित व्यापार कर रहे हैं घरेलू और निर्यात मांग में बढने द्वारा समर्थित, नजदीकी महीने डिलीवरी के लिए अनुबंध ऊपर व्यापार कर रहा है। व्यापारी आने वाले दिनों में कीमतों में अधिक तेज़ी की उम्मीद की वजह से शेयरों को रिहा नहीं कर रहे। प्रतिबंधित की वृद्धि के अतिरक्त, घरेलू मांग अच्छी और स्थिर रहने की संभावना है। हालांकि, इस सीजन में उच्च उत्पादन होने की उम्मीद से वायदा कीमतों पर दबाव डाल सकते हैं

नवम्बर डिलीवरी के लिए अनुबंध 12,858.00 रुपये पर कारोबार कर रहा था, इसके पिछले बंद 12,780.00 रुपए से 0.61% या 78 रुपये ऊपर। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट 11,725 लोट्स पर खड़ा था।

दिसम्बर डिलीवरी के लिए अनुबंध 11,792.00 रुपये पर कारोबार कर रहा था, इसके पिछले बंद 11832.00 रुपये से 0.34% या 40 रुपये नीचे। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट एनसीडीईएक्स पर 2500 लोट्स पर खड़ा था।

English Translation:

Turmeric futures are trading mixed. The contract for the near month delivery is trading up, supported by a pick-up in domestic and export demand. Traders are not releasing the stocks as they are expecting a further jump in prices in the coming days. Domestic demand is good and likely to remain firm, restricted supplies too has added to the rise. However, expectations of higher output this season can put pressure on the futures prices.

The contract for November delivery was trading at Rs 12858.00, up by 0.61% or Rs 78 from its previous closing of Rs 12780.00. The open interest of the contract stood at 11725 lots.

The contract for December delivery was trading at Rs 11792.00, down by 0.34 % or Rs 40 from its previous closing of Rs 11832.00.The open interest of the contract stood at 2500 lots on NCDEX.

No comments: