Tuesday 12 October, 2010

कान्ताबिल रिटेल इंडिया के इक्विटी शेयर बाजारों पर सूची- 12 अक्टूबर,2010


हिंदी अनुवाद:

कान्ताबिल रिटेल इंडिया (स्क्रिप कोड: 533267) के इक्विटी शेयर बाजारों पर आज सूची होगी। निर्गम मूल्य 135 रुपए प्रति शेयर, यानी 127-135 रुपए के प्राइस बैंड की भारी सीमा में तय हुआ था।

प्रस्ताव सदस्यता के लिए 22-27 सितम्बर के बीच खुला था और 2.35 बार अभिदत्त हुआ। कंपनी की योजना विनिर्माण संयंत्र स्थापित करना , अपने खुदरा नेटवर्क का विस्तार करना , आभार की चुकौती करना और अतिरिक्त कार्यशील पूंजी जरूरतों को पूरा करने के लिए इस मुद्दे की आय का उपयोग करना है।

कान्ताबिल रिटेल इंडिया कान्ताबिल और ला फंसो के ब्रांड नाम के तहत डिज़ाइनिंग, निर्माण, ब्रांडिंग और पोषाक के खुदरा बिक्री के व्यवसाय में है।वर्तमान में, भारत भर में फैले इसके 411 अनन्य खुदरा ओउत्लेट्स का एक समूह है।

English Translation:

The equity shares of Cantabil Retail India (Scrip Code: 533267) will list on the bourses today. The issue price was fixed at Rs 135 per share i.e. at the higher end of price band of Rs 127-135.

The offering was open for subscription between September 22-27 and was subscribed 2.35 times. The company plans to utilize the issue proceeds for setting up a manufacturing plant, expansion of its retail network, repayment of debt and for meeting additional working capital requirements.

Cantabil Retail India is in the business of designing, manufacturing, branding and retailing of apparels under the brand names of CANTABIL and La FANSO. Presently, it has a network of 411 exclusive retail outlets spread across India.

No comments: