Friday 10 December, 2010

रीड एंड टेलर (इंडिया) के प्रारंभिक सार्वजनिक प्रस्ताव के लिए डी आर एच पी फाइल जारी : 10 दिसम्बर,2010

हिंदी अनूवाद:

कपड़ा प्रमुख एस कुमार्स नेशनवाइड सहायक कंपनी है - रीड एंड टेलर (इंडिया) - 9 दिसंबर 2010 को इंडिया (सेबी) के प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड के साथ अपने इक्विटी शेयरों की आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) के संबंध में अपने ड्राफ्ट रेड हेरिंग प्रॉस्पेक्टस (डी आर एच पी) दायर की है। मुद्दा में एस कुमार्स नेशनवाइड द्वारा बिक्री के हिस्से के लिए एक प्रस्ताव भी शामिल है।

रीड एंड टेलर (भारत) के कथित तौर पर आईपीओ से 1000 करोड़ रुपए के आसपास बढ़ाने के लिए विस्तार योजनाओं वित्त लग रही है। आईपीओ के लिए जनवरी 2011 के फरवरी के बीच में बाजार में उतरने की संभावना है।

रीड एंड टेलर भारत में पहली ब्रांड के लिए एक लेबल के अंतर्गत दोनों कपड़े और परिधान की पेशकश है। वस्त्र और तेज स्टाइल के ठीक गुणवत्ता ग्राहक के मन में अपने लिए एक जगह बन गई है। परिधान रेंज औपचारिक और अनौपचारिक दय्वेअर सूट, जैकेट, पैंट, शर्ट संबंधों टी शर्ट, जींस की एक विस्तृत चयन, और अन्य वीकेंड में पहनने के साथ और सहायक उपकरण शामिल हैं।

English Translation:

Textile major S। Kumars Nationwide’s subsidiary company - Reid and Taylor (India) - has filed its Draft Red Herring Prospectus (DRHP) with the Securities and Exchange Board of India (SEBI) on December 09, 2010 in relation to its initial public offering (IPO) of equity shares. The issue includes an offer for sale portion by S. Kumars Nationwide.

Reid and Taylor (India) is reportedly looking to raise around Rs 1,000 crore from the IPO to finance expansion plans. The IPO is likely to hit the market in between January-February 2011.



Reid and Taylor is the first brand in India to offer both fabrics and apparel under one label. The fine quality of garments and sharp styling has created a space for itself in the customer’s mind. The apparel range includes formal and casual daywear suits, jackets, trousers, shirts ties and accessories along with a wide selection of T-shirts, jeans, and other weekend wear.

No comments: