Monday 25 July, 2011

Kirloskar Oil Engines (KOEL) Technology License Agreement : किर्लोस्कर तेल इंजन प्रौद्योगिकी ने एक लाइसेंस समझौता किया : 25th July

हिंदी अनुवाद:

किर्लोस्कर तेल इंजन प्रौद्योगिकी लाइसेंस समझौता , दैहत्सू डीजल निर्माण कंपनी के साथ 21 जुलाई , 2011 से प्रभावी है | मार्च में इससे पहले इस साल, किर्लोस्कर ऑयल इंजन ने एक लाइसेंस समझौते में जापान की कंपनी दैहत्सू डीजल निर्माण के साथ 610 किलोवाट से 2560 किलोवाट की रेंज में, डीजल इंजनों के निर्माण के लिए,वाणिज्यिक समुद्री बाजार खंड को पूरा करने के लिए प्रवेश किया है | इस समझौते की प्रभावी तिथि आवश्यक अनुमोदन और अनुमतियाँ के अधीन है |

दैहत्सू डीजल निर्माण कंपनी,जापान डीजल इंजनों की समुद्री और बिजली संयंत्र के लिए आवेदन अधिक से अधिक चार दशकों से निर्माता और वैश्विक आपूर्तिकर्ता है|

English Translate :

Kirloskar Oil Engines (KOEL) technology license agreement with Daihatsu Diesel Manufacturing Company has become effective from July 21, 2011. Earlier in March this year, Kirloskar Oil Engines had entered into a license agreement with Daihatsu Diesel Manufacturing Company of Japan for manufacturing of diesel engines in range of 610 KW to 2560 KW, to cater to the commercial marine market segment. The effective date of this agreement was subject to the necessary approvals and permissions.

Daihatsu Diesel Manufacturing Company, Japan is manufacturer and global supplier of diesel engines for marine and power plant application from more than four decades.

No comments: