हिन्दी अनुवाद:बेंगलोर: यूरोप से पारंपरिक खरीदारों और रूस में भारतीय कॉफी की ऊंची कीमतों में आर्थिक संकट की वजह से प्रभावित से बदल रहे हैं। वित्त वर्ष 2009 के लिए कॉफी निर्यात 2.04 लेफ्टिनेंट को 2.22 लेफ्टिनेंट के प्रतिकूल पिछले वर्ष में फिसल गई। जनवरी से मार्च तिमाही, निर्यात 55,811 टन की तुलना में पिछले साल 70,162 टन थी।
कम फसल के प्रतिकूल जलवायु परिस्थितियों के कारण कॉफी की कीमतों में बदलाव आ गया है। जबकि नीचे आठ प्रतिशत तक के लिए वित्तीय वर्ष 31 मार्च को एक परिणाम के रूप में समाप्त किया गया, भारतीय कॉफी का निर्यात जनवरी में पांचवें मार्च तिमाही द्वारा गिरा दिया है।
English Translation:
Bangalore: Traditional buyers from Europe and Russia are changing away from Indian coffees hit by high prices due to the economic crisis. Coffee exports for fiscal 2009 slipped to 2.04 lt against 2.22 lt in the previous year. For the January-March quarter, exports were at 55,811 tonnes compared with 70,162 tonnes in the corresponding last year.
कम फसल के प्रतिकूल जलवायु परिस्थितियों के कारण कॉफी की कीमतों में बदलाव आ गया है। जबकि नीचे आठ प्रतिशत तक के लिए वित्तीय वर्ष 31 मार्च को एक परिणाम के रूप में समाप्त किया गया, भारतीय कॉफी का निर्यात जनवरी में पांचवें मार्च तिमाही द्वारा गिरा दिया है।
English Translation:
Bangalore: Traditional buyers from Europe and Russia are changing away from Indian coffees hit by high prices due to the economic crisis. Coffee exports for fiscal 2009 slipped to 2.04 lt against 2.22 lt in the previous year. For the January-March quarter, exports were at 55,811 tonnes compared with 70,162 tonnes in the corresponding last year.
A lower crop due to unfavorable climatic conditions has resulted in increased coffee prices. As a result, the Indian coffee exports have dropped by a fifth in the January-March quarter, while the shipments were down by eight per cent for the fiscal ended March 31.
No comments:
Post a Comment