Friday, 10 April 2009

भारतीय रिजर्व बैंक ने निश्चित दर अवधि की नीलामी को आयोजित किया- अप्रैल 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:
भारतीय रिजर्व बैंक ने 09 अप्रैल, 2009 को 5.0 प्रतिशत वार्षिक में रुपए के लिए योग्य प्रतिभूतियों के खिलाफ एक विशेष निर्धारित दर की नीलामी टर्म का आचरण किया। 23 अप्रैल, 2009 को 60,000 करोड़ रुपये द्बारा परिवर्तन का कारण हैताकि बैंक मुचुअल फंड (एमऍफ़एस) और साथ ही गैर बैंकिंग वित्तीय कंपनियों (एनबीएफसी) और आवास वित्त कंपनियों (एचऍफ़सीएस) या तो वृद्धिशील या भुगतान स्थगित करने के आधार पर पर नकदी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए सक्षम किया गयायह 4000 करोड़ शोधन के कारण है।

English Translation:

The Reserve Bank of India conduct a special fixed rate term repo on April 09, 2009 at 5.0 per cent per annum against eligible securities for Rs. 60,000 crore due for reversal on April 23, 2009. This was in order to enable the banks to meet the liquidity requirements of Mutual Funds (MFs) as well as Non-Banking Financial Companies (NBFCs) and Housing Finance Companies (HFCs) either on incremental or on rollover basis. Rs.4,000 crore is due for redemption today.

No comments: