Tuesday 10 June, 2008

बाज़ार में गिरावट - Jun 10, 2008

हिन्दी रूपांतर
यह बाजार स्थिर विश्व की सूचना के कारण ऋण विक्रय प्रभाव प्रधान के अनुसार निचे है। प्रारम्भ होने पर स्थिर ऋण की स्वीकृति और प्रकाशित करने में पुनः प्राप्ति की आवश्यकता के अतिरिक्त खोये हुए यह चाल को बनाए रखने में गिरावट। इस कारण से सेक्टोरल सामने होने पर भी तेल,गैस,फरमा और कुशल पूंजी और धातु स्टोक्स ग्रीन व्यापार में था जिस समय यह बैंक व्यवसाय अचल धन ऍफ़ एम् सी जी स्टोक्स बोहत अधिक विक्रय दवाब से प्रमाणित हुआ। बी एस इ सेंसेक्स 15,000 अंक से निचे है और निफ्टी में सभी व्यापार 4,500 अंक से निचे है। यह बाजार विस्तृत नकारात्मक इस कारण से है कियोकी रेड व्यापार में 1201 स्टोक्स और ग्रीन व्यापार में 1020 स्टोक्स है। सुबह 11।36 पर बी एस इ सेंसेक्स व्यापार में 132.87 बिन्दु पर 14,933.22 से निचे और एन एस इ निफ्टी व्यापार 44.69 पर 4,456.26 से निचे है। यह बी एस इ मिड कैप और बी एस इ स्मॉल कैप व्यापार 11.76 और 1.02 बिन्दु पर 6,158.57 और 7,415.52 से निचे है।

English Translation
The market is trading lower due selling pressure led by the weak global cues. The market opened on weak note and was showing sign of recovery for a moment but again lost the momentum and continues the downward trend. From the sectoral front oil & gas, Pharma, capital goods, and metal stocks are trading in green while IT, banking, reality and FMCG stocks are witnessing most of the selling pressure. The BSE Sensex is under 15,000 mark and Nifty is also trading below 4,500 mark. The market breadth is negative as 1201 stocks are trading in red while 1020 stocks are trading in green.At 11.36AM, BSE Sensex is trading lower by 132.87 points at 14,933.22 and NSE Nifty is trading down by 44.69 at 4,456.26. The BSE Mid Cap and BSE Small Cap are trading down by 11.76 points and 1.02 points at 6,158.57 and 7,415.52.

No comments: