Tuesday, 10 February 2009

रूपया उच्च पर बंद हुआ - फरवरी 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:
रूपया लगभग 15 पैसे के ऊपर बंद हुआ। बहरहाल, रुपया 48।54/55 पर खुला और 48.56/57 पर बंद हुआ जो पीछले बंद के मुकाबले 48.68/70 था। व्यापारियों ने कहा कि विदेशी बाजार में डॉलर, येन और पाउंड की तरह मुद्राओं के खिलाफ कमजोर था। आगे के प्रीमियम बाजार में, वहां छह महीने प्रेमिया 2.16 प्रतिशत पर 12 महीने प्रीमियम 1.84 प्रतिश्त (1.85 प्रतिश्त) के साथ कुछ बिक्री के साथ समाप्त हुआ।

English Translation

The rupee closed up by about 15 paise. However, the rupee opened at 48.54/55 and closed at 48.56/57 as compared to the previous close of 48.68/70. The dollar in the overseas market was weak against the currencies like yen and pound, the dealer said. In the forwards premia market, there was some selling with the six-month premia closing at 2.16 per cent (2.32 per cent) along with the 12-month at 1.84 per cent (1.85 per cent).

No comments: