अमेरिकी शेयर बाजारों में गिरावट जारी- फरवरी 24, 2009

हिन्दी अनुवाद:
अमेरिकी शेयर बाजारों में गिरावट जारी, और बाजार करीब 12 वर्षों में अपने निम्नतम स्तर तक गिरा । सरकार ने अस्थायी धन प्रदान करेगा, अगर निजी स्रोतों से उपलब्ध नहीं होता है। यह विश्वास है कि सरकार ने बैंकिंग प्रणाली को जीवित करने के लिए पूंजी प्रदान करेगा । कल फेडरल अध्यक्ष बर्नानके सीनेट बैंकिंग समिति को अपनी आधे साल मौद्रिक नीति की रिपोर्ट उपलब्ध कराएगा। डॉव जोन्स औद्योगिक औसत (ड़ीजेआईए) 250.89 अंकों की गिरावट के साथ 7114.78 पर बंद हुआ । नस्दाक मिश्रित (आरआईअक्सएफ़) सूचकांक में 53.51 अंकों की कमी के साथ 1387.72 पर बंद हुई और एस एंड पी 26.72 अंक गिरकर 743.33 पर बंद हुआ ।

English Translation


The US stock markets continued its losing streak, and markets plunged to their lowest levels in nearly 12 years. The government will provide temporary capital if it is unavailable from private sources. Tomorrow Fed Chairman Bernanke will provide his semiannual monetary policy report to the Senate Banking Committee. The Dow Jones Industrial Average (DJIA) dropped by 250.89 points to close at 7,114.78. The NASDAQ Composite (RIXF) index decreased by 53.51 points to close at 1,387.72 and the S&P 500 (SPX) fell by 26.72 points to close at 743.33.