भारतीय बाज़ार तेज़ी पर बंद हुए - फरवरी 9, 2009

हिन्दी अनुवाद:
आज भारतीय बाजार तेज़ी से आधार पर फर्म नोट पर लगातार खरीदारी की रैली में शामिल हुए। हालांकि, कुछ एशियाई बाजार अमेरिकी बचाव बैंक इसकी योजना के स्थगित घोषणा बाद बढ़ती चिंताओं पर नकारात्मक में फिसल गई। हालाँकि, निवेशक आज एफ वाए 09 जी डी पी आंकड़ों के आकलन से थोड़ा सतर्क है। अंत में, बाजार अंतिम के व्यापार घंटे के दौरान भारी खरीद पर तेज बढ़त के साथ समाप्त हो गया। बीएसई सेंसेक्स 9500 के स्तर से ऊपर और एनएसई निफ्टी 2900 के स्तर से पार पर बंद हुए। धातु, उपभोक्ता टिकाऊ, पूंजीगत वस्तु, तेल और गैस, बैंक, पावर, पीएसयू और वास्तविकता स्टॉक में अधिकांश खरीदारी देखी गई। मिडकैप और स्मालकैप स्टोक्स भी ट्रेडिंग सत्र के दौरान आधार पर लाभ पर हुए।

English Translation

The Indian market today rallied sharply to close on firm note on sustained buying over the ground. However, some Asian markets slipped into negative on growing worries about a US rescue bank plan after its announcement was postponed. However, investors were little cautious ahead of estimation of FY09 GDP data today. Finally, market ended with sharp gains on huge buying during final trading hours. BSE Sensex breached 9,500 mark and NSE Nifty closed above 2,900 level. Among those, Metal, Consumer Durable, Capital Goods, Oil & Gas, Bank, Power, PSU and Reality stocks witnessed most of the buying from these baskets. Midcap and Smallcap stocks also gained ground during the trading session.