Friday 5 September, 2008

बाजार में गिरावट की स्थति - सितम्बर 05 , 2008

हिन्दी रूपान्तर
विश्विये बाजार के नकारात्मक कारणों के कारण आज बाजार गिरावट में खुला । बी एस ई सेंसेक्स 14600 अंक पर व्यापार में गिरावट में हैं और एन एस ई निफ्टी 4400 अंक पर व्यापार गिरावट में हैं । विशेषकर अचल वस्तु , बेंकिंग , आई टी और धातु भंडार का व्यापार सभी शेत्र में गिरावट में चल रहा हैं । बी एस ई मध्ये आवरण और बी एस ई छोटा आवरण का व्यापार धीमी गति से चल रहा हैं ।
समस्त विस्तृत नकारात्मक इस कारण है क्योकि 455 स्टोक्स में तेजी में है और जबकि बी एस ई के 1133 स्टोक्स में गिरावट है।
सुबह 10.30 पर, बी एस ई सेंसेक्स 335.74 बिन्दु से 14,563.36 पर गिरावट में और निफ्टी 91.60 बिन्दु से 4,356.15 पर गिरावट में है।
बी एस ई मध्ये आवरण 0.84 बिन्दु 5,780.18 पर घटा और बी एस ई छोटा आवरण 31.81 बिन्दु 6,942.56 पर क्रमानुसार गिरावट में रहा ।

English Translation

The markets today open in deep red on the back of sharp negative cues from the global markets . BSE Sensex has slipped below the 14600 mark and the NSE Nifty below the 4400 mark in the opening trade. All the sectorial indices are trading in red in the opening bell mainly led by the Realty, Banking, IT and Metal stocks. The BSE Mid Cap and the BSE Small Cap are also trading lower.

The overall market breadth is negative as 455 stocks are advancing whereas 1133 stocks are declining on BSE.
At 10.30AM, the BSE Sensex was down by 335.74 points at 14,563.36 and the Nifty was down by 91.60 points to 4,356.15.

The BSE Mid Cap decreased by 0.84 points to 5,780.18 and the BSE Small Cap slipped by 31.81 points to 6,942.56.

No comments: