Wednesday 17 September, 2008

घरेलू रबड़ की कीमतो में गिरावट - सितम्बर 17 , 2008

हिन्दी रूपान्तर
कोट्टयम : घरेलू रबड़ की कीमते 16 सितम्बर को अधिक गिरावट में रही । बाज़ारमें व्यपरीऊ और उत्पादक प्रबल रूप से दशा में सकारात्मक बदलाव और विश्वीय रबड़ के भावी सौदे की कीमतों में गिरावट रही । आर एस एस -4 , 137।50 रुपये प्रति किलोग्राम से 140 रुपये प्रति किलोग्राम पर गिरावट में रहा । बेंकोक में इसकी स्थति 135.57 (135.43) रुपये प्रति किलोग्राम पर अधिक बड़ी । रबड़ की कीमतों का स्थान (रुपये /किलोग्राम) था : आर एस एस 4 , 137.50 (140); आर आर एस 5 , 135.50 (137.50); उन्ग्रंदेद : 132 (135.50); आई एस एन आर 20: 128 (130) और लेटेक्स 60 प्रतिशत: 79 (81) रहा ।

English Translation

Kottayam: Domestic rubber prices fell further on Sept 16. The market lost its grip as selling from traders and growers became dominant followed by a positive change in weather and sharp falls in global rubber futures. RSS 4 fell to Rs 137.50 a kg from Rs 140 a kg. The grade (spot) ended slightly higher at Rs 135.57 (135.43) a kg at Bangkok. Spot rubber rates/kg were: RSS-4: 137.50 (140); RSS-5: 135.50 (137.50); Ungraded: 132 (135.50); ISNR 20: 128 (130) and Latex 60 per cent: 79 (81).

No comments: