Monday 8 September, 2008

रबड़ के मूल्य में वृद्धि - सितम्बर 8, 2008

हिन्दी रूपान्तर
कोट्टयम : 6 सितम्बर को भौतिक रबड़ के मूल्य में वृद्धि हुई। सामग्री के दवाब निचे की और झुकने पर खरीदने वाले RSS 4 फार्म का मूल्य 5 सितम्बर के द्बारा 140.50 से बढ़कर मूल्य 140 a kg हो गया। आंतरिक बाज़ार में शीट रबड़ RSS 4 में इस सप्ताह के दौरान 50 पैसे पर Kg पर नुकसान हुआ। व्यापार का परिणाम इस महीने निम्न स्तर पर रहा। रबड़ की कीमतों का स्थान (रुपये /किलोग्राम) था : आर एस एस -4: 140.50 (140); आर आर एस -5: 136.50 (136); उन्ग्रंदेद : 134 (133); आई एस एन आर 20: 130 (130) और लेटेक्स 60 प्रतिशत: 80.50 (80.50) रहा।

English Translation
Kottayam: Physical rubber prices increased on Sept 6. Supply worries remained to put pressure on the purchasers while RSS 4 firmed up to Rs 140.50 from Rs 140 a kg on Sept 5. In the domestic market, sheet rubber RSS 4 lost 50 paise per kg during the week. The trading volumes were low. Spot rates were (Rs/kg): RSS-4: 140.50 (140); RSS-5: 136.50 (136); ungraded: 134 (133); ISNR 20: 130 (130) and latex 60 per cent: 80.50 (80.50).

No comments: