Wednesday 6 August, 2008

आज बाज़ार गिरावट में खुला - अगस्त 06 , 2008

हिन्दी रूपान्तर
विश्विये बाजार पिछले सकारात्मक संकेतो के कारण आज बाजार विशाल अंतर साथ के खुला । बी एस सी सेन्सेक्स विशाल अन्तर के साथ 15000 स्तर से ऊपर और 300 बिन्दु से ज्यादा पर खुला । सभी बी एस सी स्वतंत्र रूप से तेजी से व्यापार कर रहे हैं बेंकिंग , उपभोगता वस्तुए , यथार्त और ऑटो भंडार में विशेष रूप से बिक्री में वृद्धि दिखाई देती हैं।
बी एस ई मध्ये आवरण और बी एस ई छोटा आवरण भी उच्च उच्च रूप से व्यापार कर रहे हैं ।
यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टोक्स 1499 और बी एस ई पर गिरते हुए स्टोक्स 327 है।
सुबह 10.30 पर, बी एस ई सेंसेक्स में 405.04 बिन्दु पर15,366.11 से ऊपर और निफ्टी में 85.39बिन्दु से 4,598.90 ऊपर है।

बी एस ई मध्ये आवरण 101।25 बिन्दु से 5,945.13 बड़ा और बी एस ई छोटा आवरण भी व्यापार 73.13बिन्दु से 7,278.18 में उच्च स्थान पर आगे रहा।

English Translation

The markets today open with a huge gap up on the back of positive cues from the global markets BSE Sensex open with a gap up of more than 300 points and above the 15000 level. All the BSE indices are trading in green in the opening trade mainly led by the Banking, Realty, Auto and Capital Goods stocks.

The BSE Mid Cap and BSE Small Cap are also trading higher in the opening bell.

The overall market breadth is positive as 1499 stocks are advancing whereas 327 stocks are declining on BSE.

At 10.30AM, the BSE Sensex was up by 405.04 points at 15,366.11 and the Nifty was up by 96.05 points to 4,598.90.

The BSE Mid Cap increased by 101.25 points to 5,945.13 and the BSE Small Cap advanced by 85.39 points to 7,278.18.

No comments: