Thursday 28 August, 2008

बाजार की स्थति चिंताजनक - अगस्त 28 , 2008

हिन्दी रूपान्तर
बाजार को अगस्त की श्रृंखला के कृत्रिम अनुबंध समापन के दिन व्यापार में आघात पहुँचा और शुरुआत में तेजी की स्थति चिंताजनक रही । अचल वस्तुए , तेल और गेस , धातु और बैंक भंडार और शक्ति भंडार मैं तेजी से बिक्री दिखाई दे रही हैं । इसके बावजूद ऑटो और फार्मा भंडार बी स्वतंत्र रूप से व्यापार कर रहे हैं । समस्त विस्तृत बाजार नकारात्मक इस कारण है क्योकि 1252 स्टोक्स गिरावट में और जबकि बी एस ई के 879 स्टोक्स में तेजी है।
सुबह 11.30 पर, बी एस ई सेंसेक्स 53.51 बिन्दु से 14,243.28 पर गिरावट में और निफ्टी 10.10 बिन्दु से 4,282.00 पर बंद है। बी एस ई मध्ये आवरण 15.55 बिन्दु से 5,670.87 पर गिरा और बी एस ई छोटा आवरण 27.50 बिन्दु से 6,832.41 पर गिरा ।

English Translation

Markets are trading on downbeat note on August series derivatives contracts expiry day and rising inflation worries. Capital Goods, Oil & Gas, Metal, Reality and Bank stocks are witnessing most of the selling these baskets. However, Auto and Pharma stocks are able to gain market favour. The market breadth is negative as 1252 stocks are trading in red while 879 stocks are in green.
At 11.30AM, BSE Sensex is trading lower by 53.51 points at 14,243.28 and NSE Nifty is trading down 10.10 at 4,282.00. The BSE Mid Cap is trading lower by 15.55 points at 5,670.87 and BSE Small Cap is down by 27.50 points at 6,832.41.

No comments: