सार्वजानिक बैंक अपनी उधार सीमा बढा रहे है - जनवरी 12, 2009

हिन्दी रूपांतरण
वर्तमान आर्थिक स्थिति में सार्वजानिक क्षेत्र 22.5 लाख करोड़ के आसपास अपनी उधार सीमा बढा रहे है, जोकि उनके लिए निर्धारित चार प्रतिश्त से ज़यादा है। हालाँकि, वित्त मंत्रालय के अधिकारियों ने कहा है कि उनके क्रेडिट लक्ष्य से 56000 करोड़ रुपये उपरी संशोधन है और बैंक वर्तमान आर्थिक की समाप्ति पर लगभग 22.5 लाख करोड़ रुपये उधार की सम्भावना है। उन्होंने यह भी कहा कि सरकार द्वारा ऋण लक्ष्य में संशोधन के साथ ऋण का वितरण वर्ष की तुलना में 24 प्रतिशत उच्च है। वित्त सचिव अरुण रामनाथन ने पिछले सप्ताह कहा था, कि हमारे पास तीन महीने और है।

English Translation

In the current fiscal, the public sector banks will increase their lending to about Rs 22.5 lakh crore, which is up around four per cent over the target fixed for them. However, by Rs 56,000 crore upward revision of their credit target, the banks are expected to lend about Rs 22.5 lakh crore by the end of current fiscal, the Finance Ministry officials said। They also added that with the revision in the credit target by the government, the disbursal of credit would be 24 per cent higher than the last year, they added. Finance Secretary Arun Ramanathan last week had said, We have three months more