जीवन बीमा निगम ने एकुइटी बाज़ार में रूपया लगाने का फैसला लिया है - जनवरी 29, 2009

हिन्दी रूपांतरण:
जीवन बीमा निगम (एलआईसी) ने जनवरी-मार्च 2009 अवधि के दौरान एकुइटी बाज़ार में 17,000 करोड़ रुपये लगाने का निर्णय लिया है। जीवन बीमा का प्रमुख लक्ष्य चालू वित्त वर्ष में एक़ुइतिएस में कुल 40,000 करोड़ रु निवेश करना है। एलआईसी ने अप्रैल-दिसम्बर 2009 के दौरान निगमित ऋण के रूप में 30,000 करोड़ रुपये व्यय किए और निगम को कि चालू तिमाही के दौरान गति जारी रखने की उम्मीद है। कई कंपनियां अपनी निधि आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए एलआईसी से धन प्राप्त करने के लिए चुना है। एलआईसी का निवेश पोर्टफोलियो लगभग 8,06000 करोड़ रुपए मूल्य का है। चालू वित्त वर्ष के दौरान, निगम ने म्युचुअल फंड में लगभग 15,000 करोड़ रुपए डाले।

English Translation

Life Insurance Corporation (LIC) has decided to put in Rs 17,000 crore in the equity market during the January-March 2009 period. The life insurance major is targeting investments worth Rs 40,000 crore into equities in the current financial year. LIC had disbursed over Rs 30,000 crore as corporate loans during the April-December 2009 period and the corporation expects the momentum to continue during the current quarter. Many corporates have chosen to seek funding from LIC to meet their fund requirements. LIC''s investment portfolio is worth around Rs 8,06,000 crore. During the current financial year, the corporation has infused around 15,000 crore into mutual funds