Monday 19 January, 2009

बाज़ार अस्थिरता का सामना कर रहा है - जनवरी 19, 2009

हिन्दी रूपांतरण:
यह बाज़ार बहुत अस्थिरता का सामना कर रहा है और सकारात्मक और नकारात्मक क्षेत्र के बीच में झूल रहे हैं। धातु, तेल और गैस, उपभोक्ता और कैपिटल गुड्स शेयरों में महत्वपूर्ण खरीदारी देखी गई। बहरहाल, रियल्टी, आईटी, बैंकिंग और ऑटो स्टॉक आज प्रोत्साहन से बाहर है। बी एस ई सेंसेक्स अब 9300 के निशान से ऊपर और ऍन एस ई निफ्टी 2850 निशान के पास व्यापार कर रहे है। यह बीएसई मिड कैप और छोटे कैप स्टॉक भी आज रैली में शामिल हो गए। कुल मिलाकर बाजार के विस्तार सकारात्मक है जबकि बी एस ई पर 1199 स्टोक्स बढ़त पर है और 865 स्टोक्स गिरावट पर है और 98 स्टोक्स अपरिवर्तित है। बी एस ई मध्य कैप 3041.18 से 14.35 अंक से उच्च पर और बी एस ई स्माल कैप 3447.34 पर 34.57 अंक से बढ़त पर व्यापार कर रहे है। बीएसई ऑटो 2544.77 से 7.25 अंको से गिरावट पर है।

English Translation

The markets are facing a lot of volatility and are swinging in between the positive and negative territory. The significant buying is seen among the Metal, Oil & Gas, Consumer Durable and Capital Goods stocks. However, the Realty, IT, Banking and Auto stocks are out of favor today. The BSE Sensex is now trading above the 9300 mark and the NSE Nifty near the 2850 mark. The BSE Mid Cap And the Small Cap stocks also joined the rally today. The overall market breadth is positive as 1199 stocks are advancing while 865 stocks are declining and the 98 stocks remain unchanged on BSE. The BSE Mid cap is higher by 14.35 points at 3,041.18 and the BSE small Cap advanced by 34.57 points to trade at 3,447.34. BSE Auto declined by 7.25 points to 2,544.77.

No comments: