बाज़ार गिरावट पर बंद हुए - जनवरी 7, 2009

हिन्दी रूपांतरण
दोनों ही बीएसई सेंसेक्स और एनएसई निफ्टी से 5% की कटौती के साथ व्यापार कर रहे हैं। रियल्टी, आईटी, तेल और गैस, बैंकिंग और कैपिटल गुड्स यह शेयर आज सबसे बुरे स्टॉक रहे। यह बीएसई मध्याह्न कैप और छोटे कैप स्टॉक में भी शुरुआत में बढ़त रही उसके बाद कम पर ट्रेडिंग कर रहे थे। यह बीएसई सेंसेक्स 9700 अंक और एनएसई का निफ्टी 2950 अंक से नीचे ट्रेडिंग की है। कुल मिलाकर बाजार नकारात्मक रहा जबकि 2117 शेयर बीएसई में गिरे और 334 स्टॉक बढ़त में रहे।

English Translation
Both the BSE Sensex and the NSE Nifty are trading with a cut of more than 5% each. The Realty, IT, Oil & Gas, Banking and Capital Goods stocks are the worstly hitted stocks today. The BSE Mid Cap and the Small Cap stocks have also given up their early gains and are now trading lower. The BSE Sensex is now trading below the 9,700 mark and the NSE Nifty below the 2,950 mark. The overall market breadth is negative as 334 stocks are advancing while 2117 stocks are declining in BSE.